NATURE FR

NATURE

NATURE EN VERT

Parc Naturel Aizkorri-Aratz

Cet espace comprend une longue sierra, d’Est en Ouest, de laquelle font partis les sommets les plus élevés du Pays Basque (Aitzuri, 1 550 m) et qui est la limite entre les versants cantabrique et méditerranéen, en plus de séparer les Territoires Historiques d’Alava et de Guipuscoa.

Une grande partie du substrat est composée de roches calcaires urgoniennes dont l’érosion donne lieu à de spectaculaires phénomènes karstiques : crêtes, dolines, gouffres, lapiés, précipices, etc. Parmi les sites les plus célèbres, il y a la Hoya de La Leze, le tunnel de San Adrián, la dépression d’Urbia, le précipice d’Arantzazu, etc. À Elguea-Urkilla, le substrat change et émergent du grès et de l’argile, ce qui donne comme résultat un paysage aux versants arrondis, au profil ondulé.

Le Parc Naturel conserve de magnifiques représentations étendues des forêts autochtones : hêtraies, chênaies de chênes rouvres (Quercus petraea), etc. Sur les parties les plus hautes des monts, la végétation boisée se fait plus rare et laisse place aux prairies montagneuses et aux bruyères-ajoncs, fruits de l’intense pâturage des moutons Latxa traditionnels sur ces monts.

Le parc fait partie du Club de Tourisme Familial d’Euskadi. Vous trouverez sur son site des informations ainsi que des idées et des propositions pour profiter de la nature en famille.

Dans l’ancienne centrale électrique de San Pedro à Araia, se trouve le Centre d’Interprétation de la Nature et Parketxe. À l’intérieur, un loir gris (Glis Glis) très perspicace, en basque Mitxarro, fait le guide et nous enseigne le patrimoine et l’importance du milieu naturel de notre environnement.

À l’extérieur de l’édifice, un chemin pénètre dans la zone alavaise du Parc Naturel d’Aizkorri et, en moins d’une heure, nous mène jusqu’à la magnifique source de la rivière Zirauntza.

Nous trouverons également dans ce parc naturel un des paysages industriels les plus beaux du Pays Basque : la forêt industrielle Ajuria y Urigoitia: des proies, des forêts, des charbonnières, des hangars… Il s’agit d’une des premières sidérurgies du pays, située à l’entrée du parc, un lieu où la nature et l’industrie sont inséparables.

Données importantes

Horaires d’ouverture : le parc reste toujours ouvert mais la maison du parc (Parketxe) possède des horaires d’ouverture.

Visites guidées : Le parc organise régulièrement des activités et des visites guidées. Consultez l’agenda ici.

Plus d’informations

Maison du Parc Aizkorri-Aratz Parketxea

Intuxi Kalea, 48– Araia

Tél : 0034 945 38 69 64 – 0034 688 629 932

  • Inscrit au Registre du Code Éthique d’Euskadi
  • Club de Tourisme Familial d’Euskadi

parketxe.aizkorriaratz@gmail.com

https://aizkorriaratzparkea.eus/es/inicio

GOOGLE MAPS

Téléchargements

Brochure en espagnol

Brochure en euskera

Brochure en anglais

Grotte de La Leze

Dans la zone la plus méridionale du Parc Naturel d’Aizkorri-Aratz, à quelques mètres d’une zone de loisirs, se trouve l’impressionnante grotte de La Leze.

Cette immense cavité d’environ 70 mètres de hauteur a été façonnée par le passage du ruisseau Artzanegi durant des millions d’années et fait les délices des amoureux des sports d’aventure et en particulier des amateurs d’escalade.

Inguru Abentura organise la descente de canyons dans la grotte de La Leze et a été gagnant du XXVIème Concours de Tourisme Actif, FITUR 2021.

Données importantes

Horaires d’ouverture : toujours ouvert.

Visites guidées et activités : Inguru Abentura organise la descente de canyons dans la grotte et l’escalade dans la zone d’Egino.

Plus d’informations

Maison du Parc Aizkorri-Aratz Parketxea

Intuxi Kalea, 48. Araia

Tél : 0034 945 38 69 64 – 0034 688 62 99 32

parketxe.aizkorriaratz@gmail.com

GOOGLE MAPS

 

Espaces Réseau Natura 2000

Les Zones Spéciales de Conservation (ZSC) sont des zones de grand intérêt environnemental pour la conservation de la diversité, qui ont été désignées par les états membres de l’Union Européenne pour faire partie du Réseau Natura 2000.

ZEC Aizkorri-Aratz

La ZSC Aizkorri-Aratz comprend les terrains situés à la limite entre Guipuscoa et Alava, occupant le sud de Guipuscoa et les terres d’Alava appartenant aux communes d’Asparrena, Zalduondo et San Millán.

Ici se trouve le sommet le plus haut d’Euskadi, le mont Aitxuri. La masse rocheuse se trouve recouverte sur ses versants par des cultures agricoles et des zones de pâturage, et héberge une des hêtraies les plus importantes de la Communauté Autonome d’Euskadi. Parmi les habitants de cet espace, nous pouvons rencontrer un grand nombre de rapaces et probablement la plus grande variété de chauves-souris de la Communauté Autonome.

ZSC Chênaies Isla de la Llanada Alavesa

Sous ce nom sont connues les petites forêts dominées par le chêne pédonculé dispersées sur toute la Llanada Alavesa, qui sont le témoignage d’une végétation passée, en déclin en raison de l’implantation des activités humaines.

Ces lieux présentent une importante diversité d’espèces, dont certaines se trouvent menacées. Pour cela et pour leur importante fonction écologique qu’elles remplissent, elles ont été déclarées Lieux d’Importance Communautaire, et leur conservation est prioritaire.

Vue 360º

ZSC Rivière Barrundia

La rivière Barrundia prend sa source dans la sierra d’Urkilla, située dans la partie nord-orientale du Territoire Historique d’Alava et se jette dans la queue du barrage d’Ullíbarri-Gamboa.

Ses rives conservent une importante forêt de berge formés essentiellement par des aulnes et des frênes. Celle-ci héberge le vison d’Europe, un des carnivores les plus menacé de la CAE, sa conservation est donc de grande importance.

ZSC Rivière Arakil

La ZSC comprend le bassin de la rivière Arakil depuis Albéniz jusqu’à la limite avec la Navarre. Ce morceau est de grande importance puisqu’il sert de connexion entre le centre et l’Est de la Llanada Alavesa où se trouvent plusieurs populations de vison d’Europe.

ZSC Monts d’Aldaia

À l’Est du barrage d’Ullíbarri-Gamboa et entre les vallées des rivières Barrundia et Zadorra, s’élèvent les Monts d’Aldaia, protégés par le Château de Gebara.

Leurs versants, recouverts de forêts de chênes verts et de chênes rouvres, hébergent une grande quantité de rapaces et de mammifères, ainsi que plusieurs espèces de coléoptères d’intérêt communautaire, parmi lesquels se trouve l’Osmoderma eremita (scarabée pique-prune), la seule communauté de cette espèce présente sur la CAE.

ZSC Barrages du Système du Zadorra

Situés au cœur de la Llanada Alavesa, au nord de Vitoria-Gasteiz, se trouvent les barrages d’Urrúnaga et d’Ullíbarri-Gamboa, construits pour fournir en eau potable une grande partie de la Communauté Autonome.

Ils remplissent une fonction très importante comme lieu d’élevage, de migration et d’hivernage d’oiseaux aquatiques. Dans la Cuadrilla de Salvatierra, sur les rives du barrage d’Ullíbarri-Gamboa, se trouvent le Parc Provincial de Garaio et le Parc Ornithologique de Mendixur, des lieux idéals pour l’observation des oiseaux et le loisir en contact avec la nature.

ZSC Entzia

Le LIC d’Entzia comprend les terrains des Parzonerías d’Entzia et d’Iturrieta, s’étendant vers l’ouest jusqu’aux monts Bitigarra et Arburu, et vers le nord englobant les terrains compris entre Opakua et Vicuña.

Cet espace possède un intérêt naturaliste important en raison des forêts de hêtres, chênes verts et pâturages où habitent des espèces d’intérêt communautaire. N’oublions pas non plus la richesse archéologique existante de ce lieu, témoin de l’occupation humaine de ces terrains depuis des milliers d’années.

Mirador d’Opakua et Croix de Mirutegi

Quelques mètres avant d’arriver en haut du col d’Opakua, un sentier étroit balisé nous mène jusqu’à ce petit mirador de la Llanada.

Vous aurez de ce point une excellente vue sur le cœur de la Llanada Alavesa : la mosaïque de cultures, les petits noyaux de population, le barrage d’Ullíbarri-Gamboa et plus haut, les Parcs Naturels de Gorbeia et d’Aizkorri. Lorsqu’il fait beau, il est même possible de distinguer au loin, la silhouette de la Sierra Salvada.

GOOGLE MAPS

En pénétrant dans la sierra d’Entzia, vous rencontrerez également la Croix de Mirutegi : un exceptionnel balcon naturel de vues privilégiées sur la Llanada.

GOOGLE MAPS

Données importantes

Horaires d’ouverture : toujours ouvert

Visites guidées : non disponibles

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Chênes centenaires de Munain

À quelques minutes des centres d’Okariz et de Munain, vers le sud-est, vous pourrez voir un des plus beaux joyaux naturels de la Llanada Alavesa : les chênes centenaires de Munain.

À Galarreta et Zalduondo, d’autre part, vous trouverez des exemplaires étêtés de chêne rouvre (Quercus petraea), des arbres qui ont été durant de nombreuses années taillés ce qui a fait grossir démesurément leur tronc. Les arbres étaient étêtés pour l’obtention de charbon et sous leurs feuillages pouvait paître le bétail.

Environ 600 arbres de plusieurs centaines d’années, nombre d’entre eux dans un excellent état de conservation. Ce type de forêt favorise la présence d’une grande biodiversité et amasse une multitude d’espèces animales et végétales rares et donc de grand intérêt.

Ces lieux présentent une importante diversité d’espèces, dont certaines se trouvent menacées. C’est pourquoi, et pour l’importante fonction écologique qu’ils remplissent, ils ont été déclarés Lieux d’Importance Communautaire, et leur conservation est prioritaire.

Données importantes

Horaires d’ouverture : toujours ouvert

Visites guidées : non disponibles

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

GOOGLE MAPS

Sierra d’Entzia - Champs de Legaire et Labyrinthe d’Arno

Legaire, en pleine sierra d’Entzia, est une vallée d’environ 6 km, au relief karstique et au paysage spectaculaire. Le parc possède de nombreuses constructions de tumulus, dolmens, menhirs et pierres de l’époque préhistorique, le cromlech de Mendiluze étant le plus connu.

La promenade dans les champs de Legaire nous permet également de découvrir de curieuses formes sculptées par la nature, telles que le labyrinthe d’Arno. Ce paysage karstique modelé par l’eau nous invite à nous perdre parmi ses multiples formes.

Rejoindre le labyrinthe est simple : il suffira de partir du parking des Allemands et de continuer vers le nord. Vous passerez également par un autre labyrinthe, celui de Katarri.

Dans ces champs, vous pourrez également profiter d’une impressionnante vue sur la partie orientale de la Llanada Alavesa, n’oubliez d’aller voir la Croix de Mirutegi !

Labyrinthe d’Arno : GOOGLE MAPS

Champs de Legaire : GOOGLE MAPS

Données importantes

Accessibilité : il existe de multiples routes pour rejoindre le labyrinthe d’Arno, mais la plus simple part du parking des Allemands. Pour aller facilement jusqu’aux champs de Legaire, vous pourrez vous garer directement sur le parking de Legaire.

Horaires d’ouverture : toujours ouvert.

Visites guidées : non disponibles.

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

NATURE EN BLEU

Parc Provincial de Garaio

Le Parc de Garaio se trouve proche de l’ancien village duquel il tient son nom, sur les bords du barrage d’Ullíbarri-Gamboa. Garaio forme une petite péninsule de 116 hectares qui pénètre dans le barrage à la hauteur de l’embouchure de la rivière Zadorra.

Cet espace, situé sur la rive de la nappe d’eau avec de douces collines et de grands champs alternés par des forêts, est une enclave appropriée pour vivre la nature, en apprenant à en prendre soin, à la conserver et à l’aimer. Prunelliers, aubépines, érables, frênes, cigognes, rouges-gorges, geais, mésanges, lavandières, papillons, blaireaux et hérissons sont quelques exemples de faune et de flore que vous pourrez découvrir et apprécier.

Ici, se trouve également le parc ornithologique de Mendixur, un lieu stratégique pour l’observation de nombreuses espèces d’oiseaux qui habitent cette zone humide tout au long de l’année.

Le Parc est entouré de plages artificielles et représente le lieu idéal pour la détente, le sport ou la connaissance du milieu naturel.

Il dispose d’un réseau interne de routes et de stationnements qui garantit un accès facile et agréable, et possède également un large équipement à usage public bien soigné (bureau d’information, sentiers balisés, miradors, fontaines, toilettes, zones de plage, douches…) qui facilite la réalisation d’activités de loisir.

Observer la flore et la faune sauvage, se promener à pieds ou à vélo, photographier la nature, réaliser des visites guidées, participer à des ateliers, faire voler des cerfs-volants ou se baigner sont quelques-unes des activités que vous pouvez réaliser à Garaio.

Il existe deux parking gratuits à usage exclusif des caravanes et des camping-cars à Garaio :

1 Parking Diurne, situé à l’intérieur du parc (de 8h00 à 23h00)

2 Parking 24h/24, situé juste à l’entrée du Parc

GOOGLE MAPS

Données importantes

Plages d’eau douce

Horaires d’ouverture : le parc reste toujours ouvert mais le Bureau d’Information de Garaio dispose de ses propres horaires d’ouverture, que vous pouvez consulter ici.

Visites guidées : Le parc organise régulièrement des activités et des visites guidées. Consultez l’agenda ici.

Plus d’informations

Bureau d’Information de Garaio

Garaio Auzoa, 1. 01206

0034 695 78 24 98

garaio@galemys.com

https://ullibarri-gamboa.araba.eus/

Téléchargements

Brochure Garaio

 

Cascades de la Tobería

Au départ du village d’Andoin, la route de 1,5 km mène vers les magnifiques cascades de la Tobería, une succession de chutes d’eau de grande beauté.

La route débute dans le village d’Andoin, sur la place où l’itinéraire suit une rue qui, plus tard deviendra un chemin bétonné et qui nous mènera jusqu’à l’ancien moulin situé sur la rive droite de la rivière. Un peu plus loin, nous traverserons un petit passage sur la rivière. Après avoir parcouru environ 300 mètres, à la bifurcation des chemins, nous prendrons à gauche, après être passé par une barrière métallique qu’il faudra refermer après notre passage.

Plus en avant, il y aura une autre bifurcation. Nous continuerons sur le chemin de droite, en laissant sur notre gauche le sentier qui suit la clôture du bétail. Sur ce chemin, à environ 200 mètres, il y aura une autre bifurcation de sentiers. Prenez celui de gauche et, à quelques mètres, traversez une autre barrière métallique. Suivez ensuite la piste, jalonnée de hêtres et de chênes centenaires, et vous arriverez jusqu’à la source de la rivière. Il y a, en ce point, un petit barrage avec une captation pour l’approvisionnement. En traversant la rivière et en continuant sur un petit sentier, sur la rive droite parallèle au canal, vous arriverez jusqu’à la source de la rivière.

Sur ce dernier tronçon, si vous réalisez la balade pendant la période des pluies, vous pourrez découvrir plusieurs chutes d’eau, dont certaines de grande beauté. Vous pouvez revenir en prenant le même chemin d’accès.

GOOGLE MAPS

Données importantes

Cascades, randonnée.

Horaires d’ouverture : toujours ouvert

Visites guidées : non disponibles

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Téléchargements

Brochure Cascades Tobería

Zone Humide de Pedroko

À quelques pas du célèbre dolmen de Sorginetxe à Arrizala, et au milieu des fertiles terrains de la Llanada, se trouve la Zone Humide de Pedroko, comme une petite oasis pour les animaux.

Ces dernières années, a été réalisée la récupération de cette petite zone humide, car celle-ci représente un lieu important de refuge et de point de repos pour les oiseaux. De plus, un observatoire et plusieurs passerelles sur la nappe d’eau ont été aménagées pour sa visite.

GOOGLE MAPS

Données importantes

Type de ressource : Zone Humide

Horaires d’ouverture : toujours ouvert

Visites guidées : non disponibles

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

 

Parc Ornithologique de Mendixur

Situé sur une des queues du barrage d’Ullíbarri-Gamboa, le Parc Ornithologique de Mendixur représente un lieu stratégique pour l’observation de nombreuses espèces d’oiseaux qui habitent cette zone humide tout au long de l’année.

Le Parc Ornithologique, de plus de 70 hectares, se trouve sur les queues méridionales du barrage, déclarées Zone Humide Ramsar d’Importance Internationale. Il fait également partie du Réseau Natura 2000 (Zone Spéciale de Conservation – ZSC – Barrage du Système du Zadorra), ce qui ratifie son importante contribution au maintien de la biodiversité et l’intérêt de sa conservation.

Les oiseaux sont les premiers protagonistes de Mendixur, sa face visible, mais ils indiquent à la fois la bonne santé des écosystèmes aquatiques et terrestres qui les alimentent. L’abondance et la variété des espèces qui se retrouvent au parc tout au long de l’année font de cette zone un lieu privilégié, digne d’être connu, admiré et protégé. Le respect envers tous et chacun des êtres qui cohabitent est notre engagement.

N’oubliez pas qu’il s’agit d’un espace sensible :

– Ne pas altérer le calme et la tranquillité avec des bruits stridents, musique, etc.

– Ne pas quitter les sentiers aménagés pour la visite.

– Les chiens doivent toujours être tenus en laisse.

– Ne pas ramasser d’éléments de la nature.

– Il est interdit de pique-niquer, de stationner hors des zones destinées au stationnement, de faire des feux, d’abandonner des déchets, de pêcher, de chasser, de camper et de passer la nuit.

Les sentiers Biributxi et Errekabarri sont équipés de panneaux qui vous permettront de découvrir le milieu qui vous entoure. De plus, ils vous permettront de vous promener sur les bords du barrage et de profiter de la végétation propre des zones humides tout en vous rapprochant des observatoires d’oiseaux.

GOOGLE MAPS

Données importantes

Type de ressource : Observatoire ornithologique, sentiers

Horaires d’ouverture : le parc reste toujours ouvert.

Visites guidées : non disponibles.

Plus d’informations

Bureau d’Information de Garaio

Garaio Auzoa, 1. 01206

Tél : 0034 695 782 498

garaio@galemys.com

https://ullibarri-gamboa.araba.eus/

Téléchargements

Brochure

Étang d’Atxarte

À deux pas du centre d’Heredia et en suivant le tracé du Chemin Royal des Postes, se trouve l’étang d’Atxarte, une petite zone humide artificielle créée pour le bétail.

Des études récentes ont révélées la grande variété faunique qu’héberge cet étang, comparable à d’autres Parcs Naturels d’Euskadi, ce qui a stimulé la réalisation de travaux de récupération et d’amélioration du milieu, et son aménagement pour les visites.

GOOGLE MAPS

Données importantes

Type de ressource : Barrage, observatoire d’oiseaux

Horaires d’ouverture : toujours ouvert

Visites guidées : non disponibles

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Étang de Langarika

Ce petit étang d’irrigation situé au centre de Langarika est devenu depuis quelques années un point de grande valeur paysagère et écologique, en raison de son importance comme lieu de refuge, de séjour et de nidification d’oiseaux.

Pour visiter le milieu sans causer de préjudice, un chemin piéton a été aménagé et un observatoire d’oiseaux installé.

GOOGLE MAPS

Données importantes

Type de ressource : Barrage, observatoire d’oiseaux.

Horaires d’ouverture : toujours ouvert.

Visites guidées : non disponibles.

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

ROUTES ET RANDONNÉES

Téléchargez la nouvelle carte de parcours

Vous pouvez maintenant télécharger la carte routière de la Llanada Alavesa.

Découvrez notre Cuadrilla à pied ou à vélo, en montagne ou à travers des chênes centenaires. Dans la Llanada, il y a des itinéraires pour tout le monde : simples, exigeants, longs, courts…

Télécharger-la ici.

 

N’oubliez pas que vous pouvez également tous les voir sur Wikiloc.

Chemin de Saint Jacques de Compostelle

Le Chemin de Saint Jacques Compostelle Basque de l’Intérieur traverse la sierra d’Aizkorri-Aratz en provenance de Guipuscoa par le tunnel de San Adrián pour s’engager dans Alava et la traverser de Nord à Sud sur son parcours vers le Chemin Français.

Le tronçon d’Alava fut une voie importante de communication pour les pèlerins, voyageurs et commerçants en raison de sa sécurité.

Ainsi, au début du XIIIème siècle, il a vécu une grande apogée qui dura jusqu’au XIXème siècle, où son utilisation commence à perdre de la vigueur. Le parcours permet de découvrir les éléments et les vestiges de son époque de splendeur, et offre l’opportunité d’obtenir une vision différente du territoire d’Alava, rempli de contrastes et de nuances, avec des populations de vieille histoire et au caractère singulier.

S’aventurer sur cette route signifie traverser des montagnes et des sites chargés d’histoire, se promener au milieu de monuments mégalithiques, découvrir les joyaux du style roman d’Alava, se régaler avec des trésors naturels et des paysages de rêve, et marcher au milieu de vignobles centenaires. Et bien évidemment, profiter d’une gastronomie reconnue et d’activités socio-culturelles.

La route prend départ dans le tunnel historique de San Adrián, village depuis des temps immémoriaux, pénètre dans la Cuadrilla de Salvatierra et traverse, en suivant le tracé de l’ancienne voie romaine Iter XXXIV, les communes de Zalduondo, Ordoñana, Salvatierra, Gazeo, Ezkerekotxa et Elburgo, avant de rejoindre la ville de Vitoria-Gasteiz.

4ème Étape : Zegama – Agurain/Salvatierra

Distance : 22 km

Point de départ : Zegama

Point d’arrivé : Agurain/Salvatierra

Dénivelé cumulé : 895 m

Durée : 6 h

Guipuscoa vous dit adieu, Alava vous souhaite la bienvenue et les deux territoires se mettent sur leur trente-et-un. Peu de frontières sont aussi belles que le tunnel de San Adrián, une grotte creusée dans la roche par l’action de l’eau et du temps. Durant presque dix siècles, ce fut un lieu fréquenté par les commerçants et les voyageurs qui allaient et venaient de Castille. Aujourd’hui, il est traversé par les randonneurs qui montent au sommet d’Aizkorri ou par les passants qui se rendent à la Llanada Alavesa. Une fois le pont traversé et la sculpturale chaussée médiévale passée, vous arriverez dans un autre monde paysager. La Llanada Alavesa n’a rien à voir avec les voluptueuses vallées de Guipuscoa. Ici, l’orographie est domestiquée, l’agriculture pluviale abonde et les villages somnolent à leur aise, parsemés de petits palais baroques et de la Renaissance.

Il existe à Agurain/Salvatierra une auberge de pèlerins.

5ème Étape : Agurain/Salvatierra – Vitoria-Gasteiz

Distance : 27,4 km

Point de départ : Agurain/Salvatierra

Point d’arrivé : Vitoria-Gasteiz

Dénivelé cumulé : 97 m

Durée : 6 h

Le marcheur pourra respirer tranquillement : le talweg d’Alava s’étend sur 50 kilomètres, avec un terrain absolument domestiqué. Sans pentes, ni cols, la traversée jusqu’à Vitoria-Gasteiz est une agréable promenade avec très peu de zones urbaines, quelques gouttes de solitude et plusieurs monuments religieux avec lutin.

Ce recoin du Pays Basque a plus de similitudes avec les terres des campagnes de Castille. Nous sommes également face à une des zones les plus polyvalentes artistiquement parlant : dans la Llanada, les manifestations historiques ont également leur place, comme par exemple les dolmens, celui de Sorginetxe est un des plus fascinants du Pays basque, les empreintes romaines, comme celles d’Arcaya, médiévales comme le Sanctuaire de Nuestra Sra. de Estíbaliz ou de la Renaissance, comme c’est le cas des petits palais de Salvatierra.

Il existe à Alegría-Dulantzi une auberge de pèlerins. Il existe également à Vitoria-Gasteiz une auberge de pèlerins.

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Téléchargements

Brochure

Pdf étape 4

GPX étape 4

Carte étape 4

Pdf étape 5

GPX étape 5

Carte étape 5

+ info étapes

Chemin Ignatien - GR 120

Le Chemin Ignatien recrée l’itinéraire que le chevalier Ignace de Loyola parcourut en 1522 depuis la commune d’Azpeitia (Guipuscoa) jusqu’à la ville catalane de Manresa. Un pèlerinage qu’il commença après sa conversion spirituelle à Loiola et qui avait pour objectif final la ville sainte de Jérusalem.

Actuellement, le chemin a été tracé à partir des annotations personnelles du Saint. Il débute dans la maison où est né Ignace à Loiola (Azpeitia) et nous conduit jusqu’à la célèbre « Cova de Sant Ignasi », à Manresa (proche du Monastère de Montserrat, en Catalogne). Il s’agit d’un parcours long et exigeant.

4ème Étape : Araia – Alda

Distance : 21,3 km

Point de départ : Araia

Point d’arrivé : Alda

Dénivelé cumulé : 630 m

Durée : 6 h 20 m

Cette étape a entièrement lieu sur le sol d’Alava. Après avoir abandonné Araia, elle se dirige vers les communes d’Albéniz puis San Román de San Millán, par lesquelles transitait l’ancienne voie romaine Iter XXXIV de Bordeaux à Astorga, et passe ensuite par la route N-1. Après l’ascension jusqu’à la brèche, le sentier continue par un impressionnant précipice avec des vues incroyables sur les plats de Zezama, puis s’aplanit jusqu’à traverser le col d’Opakua. Lorsque nous commençons à perdre de la hauteur vers la Vallée d’Arana, nous nous rapprochons de la fin de l’étape. Il ne reste plus qu’à passer la commune Ullíbarri-Arana et à continuer sur les parcelles pour atteindre notre objectif de la journée, Alda.

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Téléchargements

Brochure

Carte

+ info étape

PR-A-13 Chemin Royal des Postes

Le Chemin Royal des Postes constituait la voie par laquelle transitaient les courriers qui au XVème, XVIème et XVIIème siècle allaient vers la France.

L’ancien tracé représente aujourd’hui une route alternative au Chemin de Saint Jacques de Compostelle pour se rapprocher de la capitale d’Alava depuis San Adrián et nous permet sur sa trajectoire de connaître une multitude d’éléments qui ont été témoins du passage du temps.

Ce petit parcours PR-A 13 débute à Zalduondo, sur le parking de Mandobide, tout comme le Chemin de Saint Jacques de Compostelle et le GR 25-Tour de la Llanada Alavesa au pied de la montagne, mais il les laisse vite derrière pour pénétrer au cœur de la Llanada. Durant son chemin jusqu’à l’ermitage de San Martín d’Ania, il traverse les petits bourgs de Galarreta, Luzuriaga, Heredia et Audikana, et rencontre de nombreux éléments liés à l’ancien tracé, tels que la Croix de Berokia et le Pont de Zubibarri.

N’oublions pas de mentionner la richesse du milieu naturel qui entoure le chemin, puisque celui-ci traverse les monts d’Aldaia et passe par les queues du barrage d’Ullíbarri Gamboa (Zone Humide Ramsar). Avant de prendre fin, ce petit parcours croise le GR 38-Route du vin et du poisson à la hauteur de la source de Mariturri.

Distance : 29 km

Point de départ : Mandobide

Point d’arrivé : Ania

Dénivelé cumulé : 300 m

Durée : 7 h15 m

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Téléchargements

Brochure

Carte

+ info

GR 25 Tour de la Llanada en piémont

Le GR 25 est le Tour de la Llanada en piémont, et en substance, c’est cela : un sentier qui, sans grands dénivelés, fait le tour de la Llanada Alavesa par les anciens chemins qui séparent les cultures, des forêts de hêtres et de chênes des monts qui l’entourent.

Au départ d’Olarizu, en plein Anneau Vert de Vitoria-Gasteiz, il se dirige vers l’Est en suivant la ligne marquée par la base des Monts de Vitoria jusqu’à Opakua au pied de la Sierra d’Entzia. À cet endroit, il tourne au Nord pour se diriger vers Araia aux portes du Parc Naturel d’Aizkorri Aratz. Il continue ici le tour en direction Ouest vers le Parc Provincial de Landa, sous le regard attentif de la Sierra d’Elgea. Après être passé par le village de Legutio, il frôle le Parc Naturel de Gorbea et tourne au Sud vers Nanclares de la Oca, pour finalement refermer le cercle en revenant à la prairie d’Olarizu.

Étape 1 : Olarizu – Adana

Distance : 22,8 km

Point de départ : Olarizu

Point d’arrivé : Adana

Dénivelé cumulé : 73 m

Durée : 6 h 15 min

Le Tour de la Llanada commence en direction Est conduisant vers le bourg proche de Mendiola. Il passe ensuite par les villages de Monasterioguren, Ullíbarri de los Olleros et Egileta pour atteindre Gauna où il rejoint l’ancien tracé du Chemin de Fer Basque Navarrais. Avant d’atteindre Ullíbarri-Jauregi, nous quitterons cet ancien chemin de fer devenu Voie Verte pour finir l’étape à Adana.

– PDF Olarizu – Adana

– Carte Olarizu – Adana

– GPX Olarizu – Adana

Étape 2 : Adana – San Román de San Millán/Durruma

Distance : 24,7 km

Point de départ : Adana

Point d’arrivé : San Román de San Millán/Durruma

Dénivelé cumulé : 874 m

Durée : 8 h 15 min

Au Sud d’Adana, se trouve l’ancien tracé du Chemin de Fer Basque Navarrais que nous suivrons jusqu’à Ullíbarri-Jauregi. Le GR 25 continue vers l’Est en passant par les hameaux d’Egileor et d’Alangua pour arriver à Opakua au pied de la Sierra d’Entzia. Pour atteindre la fin de l’étape à San Román de San Millán, nous parcourrons les forêts de chênes centenaires qui se trouvent aux pieds des sources du Zadorra.

– PDF Adana – San Millán

– Carte Adana – San Millán

– GPX Adana – San Millán

Étape 3 : San Román de San Millán/Durruma – Zalduondo

Distance : 20 km

Point de départ : San Román de San Millán/Durruma

Point d’arrivé : Zalduondo

Dénivelé cumulé : 587 m

Durée : 6 h 15 min

Sous l’imposante Sierra d’Entzia, nous dirigerons nos pas dans une forêt de chênes verts vers Urabain pour aller ensuite vers le Parc de La Leze. Après avoir passé la grotte, le GR 25 continue vers l’Est par les terres du Parc Naturel d’Aizkorri-Aratz jusqu’à atteindre la magnifique source de la rivière Zirauntza. À la fin de l’étape se trouve la cité médiévale de Zalduondo, dont les majestueux manoirs et petits palais nous souhaiterons la bienvenue.

– PDF Durruma – Zalduondo

– Carte Durruma – Zalduondo

– GPX Durruma – Zalduondo

Étape 4 : Zalduondo – Barria

Distance : 12,8 km

Point de départ : Zalduondo

Point d’arrivé : Barria

Dénivelé cumulé : 195 km

Durée : 3 h 40 min

En partant de la cité médiévale de Zalduondo, point marquant de l’ancien chemin qui allait d’Alava à Guipuscoa par le tunnel de San Adrián, nous dirigerons nos pas vers l’Ouest jusqu’à rejoindre l’ancien monastère de Barria, aujourd’hui reconvertit en auberge de jeunesse.

– PDF Zalduondo – Barria

– Carte Zalduondo –  Barria

– GPX Durruma – Zalduondo

Voir les 8 étapes >

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Téléchargements

Brochure GR 25

+ info

GR 38 Route du Vin et du Poisson

Le sentier de Grande Randonnée GR 38 ne porte pas le nom de « Route du Vin et du Poisson » pour rien. Durant des siècles, ses chemins ont été transités par les muletiers qui transportaient au Nord le bon vin de la Rioja Alavaise et ramenaient en retour le poisson en saumure provenant des ports de Vizcaye.

Sur le territoire d’Alava, du Sud au Nord, le GR part d’Oyón et passe par d’incroyables paysages tels que la Sierra de Toloño, le défilé de la rivière Ayuda, les églises rupestres de Treviño, les hauts sommets de Vitoria ainsi que le barrage d’Ullíbarri-Gamboa.

Étape 4ème : Estíbaliz – Legutio

Distance : 27,3 km

Point de départ : Estíbaliz

Point d’arrivé : Legutio

Dénivelé cumulé : 563 m de montée, 605 m de descente

Durée : 6 h 15 min

Cet itinéraire relie le Sanctuaire d’Estíbaliz avec le village de Legutio, en traversant la Llanada Alavesa, où vous découvrirez les contrastes de son paysage.

Il s’agit de l’étape la plus dure du GR 38. Un parcours de près de 28 km qui relie le monastère d’Estíbaliz au village de Legutio. Nous traverserons la Llanada Alavesa au travers de ses chemins et profiterons de la beauté du paysage et du contraste de ses barrages.

– PDF Estíbaliz – Legutio

– GPX Estíbaliz – Legutio

Voir toutes les étapes >

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

+ info

GR 282 Sentier du Pastoralisme

Le Sentier du Pastoralisme est une invitation à la découverte et à la mise en valeur de la culture ancestrale Pastorale, pour ne pas laisser dans l’oubli les savoirs et l’expérience cumulée de générations de personnes qui ont vécu en respectant et en conservant l’environnement, modelant ainsi le paysage que nous connaissons aujourd’hui.

Sur son parcours, le randonneur fera la connaissance de ses habitants, joyeux et bavards, leurs histoires, leur vécu et les légendes, lui permettant de comprendre et de mieux valoriser la richesse naturelle du territoire qui l’entoure. Différentes races autochtones, des joyaux adaptés à la nature de notre milieu, tels que le mouton Latxa, le Pottok, le cheval navarrais, la chèvre Azpi Gorri, la vache Terreña, la Pirenaica, le poney Losino et le cheval de Montagne du Pays Basque, accompagneront le randonneur sur son chemin tandis que le regard attentif des bergers veillera sur sa conservation.

Étape 13 : San Vicente de Arana – Urbasa

Distance : 32,58 km

Point de départ : San Vicente de Arana

Point d’arrivé : Urbasa

Dénivelé cumulé : 1 370 m

Durée : 10 h 55 min

Nous traverserons Entzia et les Monts d’Iturrieta, une masse compacte qui tombe vertigineusement sur la Llanada Alavesa, hébergeant sur ses épaules de petits noyaux d’élevage dispersés comme ceux de la Vallée d’Arana, d’où nous partirons pour parcourir la crête qui rejoint au travers d’Opakua la Sierra d’Urbasa, à travers de magiques forêts qui s’ouvrent sur des plaines ancestrales où paît encore aujourd’hui le bétail.

– Carte de l’étape

– GPX

Ver todas las etapas >

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Grande piste cyclable de la Llanada Alavesa

Un vélo tout terrain, des sacoches et l’envie de profiter et de découvrir de merveilleux recoins, le voyageur n’aura besoin de rien d’autre pour se lancer à l’aventure, qui a pour départ et arrivée le Centre d’Interprétation de la Nature d’Ataria.

Il est recommandé de la faire dans le sens des aiguilles d’une montre, vous rapprochant ainsi des six petits itinéraires : Anneau Vert, tracé de l’ancien Chemin de Fer Basque-Navarrais, Barrage d’Ullibarri-Gamboa, Chemin Royal des Postes, Chemin de Saint Jacques de Compostelle, et de nouveau, Voie Verte du Chemin de Fer Basque-Navarrais avec la branche d’Estíbaliz.

Pour profiter de tout ce qu’offre cette route, l’idéal est de la réaliser en 2-3 jours, en divisant les étapes de sorte à ce qu’elle s’adapte aux capacités de chaque cyclotouriste. Les villes intermédiaires de Maturana, Narbaiza, Araia, et Agurain-Salvatierra, peuvent être des arrêts idéals puisqu’elles possèdent des services et des lieux pour passer la nuit.

De plus, une partie de l’itinéraire est desservi par le train, ce qui va permettre de revenir ou d’accéder à la route rapidement et facilement. La route est adaptée à tout type de public. En solitaire, en famille ou entre amis, elle est l’opportunité idéale de découvrir une terre, Alava, qui offre des possibilités infinies. Il faut juste se lancer.

Se promener à vélo en Alava, c’est pénétrer dans l’histoire de cette terre, tandis qu’un paysage plein de couleurs accompagne le cycliste dans un voyage inoubliable.

Distance : 117 km

Point de départ : Centre d’interprétation de la nature d’Ataria (route circulaire)

Dénivelé cumulé : 815 m

Durée : 2/3 jours

Nombre d’étapes : peut se faire en 2 ou 6 étapes (voir étapes)

Télécharger les tracks >

Vidéo

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Routes vertes des chênes centenaires et des sources du Zadorra

Chênes centenaires et sources du Zadorra (Munain – Okariz)

Distance : 11,1 m

Point de départ et d’arrivée : Munain

Dénivelé cumulé : 360 m

Durée : 2 h 45 min

Cette route verte nous mène dans la Forêt des Chênes Centenaires de Munain et Okariz. Ce magnifique lieu est peuplé de plus de 500 arbres de plus de cinq siècles, certains dépassant même la bagatelle de 1 500 ans.

Autrefois, le principal usage réalisé de ces monts était l’extraction de bois, avec la coupe des branches, les arbres adoptaient alors une forme de chandelier devenant étêtés, d’où le nom des réserves Forestières de cette zone, Arimotx = chêne étêté. De plus, le bétail paissait à leurs pieds, donnant au lieu un aspect de pré. Les brebis profitaient de l’herbe et les cochons, en automne, des glands.

La route continue en pénétrant dans la forêt, jusqu’à atteindre une petite source où naît la rivière Zadorra.

– Carte de la route

– Brochure de la route

– Brochure et carte en français et anglais

– GPX Robles centenarios

– GPX Fuentes del Zadorra

Chênes centenaires de Galarreta et Zalduondo

Distance : 6,2 km (Galarreta), 5,2 km (Zalduondo)

Point de départ et d’arrivée : Parking de San Pablo (Galarreta) / Parking de Malpaso (Zalduondo)

Dénivelé cumulé : 300 m

Durée : 2 h (Galarreta), 1 h 40 min (Zalduondo)

La plupart des grands chênes situés entre Galarreta et Zalduondo sont des exemplaires étêtés de chêne rouvre (Quercus petraea), des arbres qui ont été durant de nombreuses années taillés, faisant grossir ainsi leur tronc démesurément. Les arbres étaient étêtés pour l’obtention de charbon et sous leurs feuillages pouvait paître le bétail.

C’était donc une zone de pâturage boisée, un espace dans lequel cohabitaient l’activité d’élevage et celle forestière.

Parmi tous ces exemplaires, deux se distinguent des autres.

Il s’agit de « Grand-Père de Galarreta » (San Millán), avec plus de 8 m de périmètre et le Chêne de Beorlatza » (Zalduondo), exemplaire hybride de plus de 7,5 m.

On dit du premier qu’il pourrait être le chêne ayant le plus grand périmètre de tout le Pays Basque. Du

second, que dans son tronc creux peut tenir plus d’une douzaine de personnes.

– Brochure de la route

– GPX Galarreta

– GPX Zalduondo

Voir les deux routes >

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Routes du barrage d’Ullibarri Gamboa

Tour complet du barrage

Distance : 43,6 km

Point de départ et d’arrivée : Centre d’Information du parc Provincial de Garaio

Dénivelé cumulé : 100 m

Durée : 9 h 30 min à pied, 5 h à vélo

Contournant le périmètre du barrage d’Ullíbarri-Gamboa, cet itinéraire nous rapproche du Parc Ornithologique de Mendixur et des plages intérieures d’Alava des Parcs Provinciaux de Landa et Garaio.

– Carte de la route

– GPX

Ruta norte del embalse

Distance : 31,8 km

Point de départ et d’arrivée : Landa

Dénivelé cumulé : 75 m

Durée : 7 h 30 min à pied, 3 h 30 min à vélo

La route Nord du barrage est un itinéraire circulaire d’environ 32 km qui, en partant du Parc Provincial de Landa, contourne le barrage d’Ullíbarri-Gamboa, à la recherche d’un raccourci par la passerelle d’Azúa. Il s’agit d’une jolie balade à réaliser à vélo, mais il faudra bien l’organiser si vous souhaitez la faire à pieds, car elle peut vous prendre plus de 7 heures.

– Carte de la route

– GPX

Route Sud : Tour de la zone humide des queues du barrage

Distance : 12,8 km

Point de départ et d’arrivée : Centre d’Information du Parc Provincial de Garaio

Dénivelé cumulé : 25 m

Durée : 2 h 30 min à pied, 1 h 30 min à vélo

Cet itinéraire nous rapproche des queues du barrage d’Ullíbarri-Gamboa, comprises dans la liste des zones humides de la Convention Ramsar, et du Parc Ornithologique Mendixur, où chaque année se donnent rendez-vous un grand nombre d’oiseaux migrateurs.

– Carte de la route

– GPX

Voir les trois routes >

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Sentiers de Mendixur

Les queues du barrage d’Ullíbarri-Gamboa sont comprises dans la Liste des Zones Humides à Importance Internationale définie par la Convention de RAMSAR et font partie du réseau Natura 2000.

Le Parc Ornithologique de Mendixur se trouve dans ce milieu protégé et nous donne la possibilité d’observer de nombreuses espèces d’oiseaux qui l’habitent tout au long de l’année.

Deux sentiers nous mènent aux miradors du Parc : celui de Biributxi, permettant d’accéder aux observatoires de Los Buceadores (Les Plongeurs) et Los Carboneros (Les Mésanges), et celui d’Errekabarri, qui nous mène jusqu’à un observatoire en plein air, ancien observatoire Los Trogloditas (Les Troglodytes). Ces équipements nous permettront de nous promener sur les rives du barrage et de profiter de la végétation et du grand nombre d’oiseaux qui habitent la zone humide.

Sentier Errekabarri

Distance : 600 m

Point de départ et d’arrivée : Parking de Mendixur

Durée : 10 minutes

Le sentier Errekabarri mesure environ 600 mètres. Le chemin de droite mène jusqu’à l’observatoire Los Carboneros et celui de gauche au point d’observation Los Trogloditas.

– GPX

Sentier Biributxi

Distance : 1 km

Point de départ et d’arrivée : Parking de Mendixur

Durée : 15 minutes

Le sentier Biributxi a une longueur d’un peu plus de 1 000 mètres, et mène jusqu’à l’observatoire Los Buceadores, situé au bord de l’eau.

– GPX

Plus d’informations

Bureau d’Information de Garaio

Garaio Auzoa, 1. 01206

Tél : 0034 695 78 24 98

garaio@galemys.com

https://ullibarri-gamboa.araba.eus/

+ info

Téléchargements

Brochure des sentiers

Brochure de Mendixur

 

SL-A-14 Source du Zirauntza

Promenade facile et agréable, qui nous rapproche de la nature au travers d’une forêt de hêtres et de chênes, accompagnés à tout moment des eaux de la rivière Zirauntza.

Bien balisé à chaque instant, il faudra suivre les panneaux d’indication marquant SL-A 3006 (autrefois SL-A 14) et de couleurs blanc et vert.

La route fluviale suit l’espace du Parc Naturel d’ Aizkorri-Aratz, dans lequel nous serons face à une grande diversité botanique et une extraordinaire mosaïque végétale composée de chênes tauzins (Quercus pyrenaica), chênes faginés (Quercus faginea), hêtres (Fagus sylvatica) et chênes pédonculés (Quercus robur), qui abritent une faune riche et variée, parmi laquelle le sanglier (Sus scrofa), le lièvre (Lepus europaeus) et le chevreuil (Capreolus capreolus), ainsi que des espèces plus difficiles à observer telles que la fouine (Martes foina), la martre (Martes martes), le blaireau (Meles meles) et le chat sauvage (Felis silvestris).

La route peut être réalisée toute l’année mais il sera plus facile d’apprécier les nuances et les couleurs du paysage au printemps et en automne.

Distance : 3,8 km

Dénivelé cumulé : 308 m de montée, 232 m de descente

Point de départ et d’arrivée : Parketxe Aizkorri-Aratz

Durée : 1 h 20 min

– Brochure

Plus d’informations

Maison du Parc Aizkorri-Aratz Parketxea

Intuxi Kalea, 48– Araia

Tél : 0034 945 38 69 64 – 0034 688 629 932

parketxe.aizkorriaratz@gmail.com

https://aizkorriaratzparkea.eus/es/inicio

Voie Verte du Chemin de Fer Basque Navarrais

La Voie Verte du Chemin de Fer Basque Navarrais est une longue et belle route située entre le Col d’Arlabán (limite entre les provinces d’Araba-Alava et de Guipuscoa) et la ville d’Estella, située sur le Chemin de Saint Jacques de Compostelle.

Elle traverse du Nord au Sud Est toute la province d’Alava et pénètre dans la Llanada et la Montaña Alavesa jusqu’à Tierra Estella. Elle est considérée comme une des plus longues routes de toute l’Espagne. L’itinéraire est divisé en différents tronçons, en raison de la longueur de la route. Le passage par la ville de Vitoria-Gasteiz et l’existence du long et impraticable tunnel de Laminoria marquent le parcours.

Au XIXème siècle, un projet ferroviaire est lancé visant à unir Bilbao et Vitoria-Gasteiz par Durango, grâce à un chemin de fer à voie étroite. Juan José et Joaquín Herrán furent les auteurs de cette œuvre qui, surmontant une multitude de contretemps, a été réalisée sur deux tronçons : de Vitoria-Gasteiz à Mekoalde (1919) et de la capital d’Alava à Estella (1927). Cette ligne cessa son activité en 1967 et depuis, la plupart de l’infrastructure a été démantelée et son tracé réaménagé pour la promenade et le loisir. Distance : 29 km

Il y a au total trois tronçons, le second étant celui qui traverse la partie orientale de la Llanada Alavesa. Cette étape du Basque Navarrais nous donne la possibilité de nous rapprocher du sanctuaire de Nuestra Señora de Estíbaliz, excellent mirador de la région.

Étape 2 : Vitoria – Tunnel de Laminoria

Distance : 19,3 km

Point de départ : Vitoria-Gasteiz.

Point d’arrivé : Tunnel de Laminoria.

Dénivelé cumulé : 338 m de montée, 135 m de descente.

Durée : 4 h à pied, 2 h à vélo.

Vidéo

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Voies vertes

Téléchargements

Brochure

Route des Cascades de la Tobería

Au départ du village d’Andoin, la route de 1,5 km mène vers les magnifiques cascades de la Tobería, une succession de chutes d’eau de grande beauté.

La route débute dans le village d’Andoin, sur la place où l’itinéraire suit une rue qui, plus tard deviendra un chemin bétonné et qui nous mènera jusqu’à l’ancien moulin situé sur la rive droite de la rivière. Un peu plus loin, nous traverserons un petit passage sur la rivière. Après avoir parcouru environ 300 mètres, à la bifurcation des chemins, nous prendrons à gauche, après être passé par une barrière métallique qu’il faudra refermer après notre passage.

Plus en avant, il y aura une autre bifurcation. Nous continuerons sur le chemin de droite, en laissant sur notre gauche le sentier qui suit la clôture du bétail. Sur ce chemin, à environ 200 mètres, il y aura une autre bifurcation de sentiers. Prenez celui de gauche et, à quelques mètres, traversez une autre barrière métallique. Suivez ensuite la piste, jalonnée de hêtres et de chênes centenaires, et vous arriverez jusqu’à la source de la rivière. Il y a, en ce point, un petit barrage avec une captation pour l’approvisionnement. En traversant la rivière et en continuant sur un petit sentier, sur la rive droite parallèle au canal, vous arriverez jusqu’à la source de la rivière.

Sur ce dernier tronçon, si vous réalisez la balade pendant la période des pluies, vous pourrez découvrir plusieurs chutes d’eau, dont certaines de grande beauté. Vous pouvez revenir en prenant le même chemin d’accès.

Distance : 1,2 km (2,4 km aller/retour)

Dénivelé cumulé : 132 m de montée, 7 m de descente

Point de départ et d’arrivée : Place d’Andoin (Asparrena)

Durée : 1 h 20 min (aller/retour)

– Brochure

– GPX

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Route des trois Ermitages

La Route des trois ermitages est un itinéraire un tourisme circulaire qui nous permet découvrez un petit échantillon du patrimoine architecture religieuse domaine, montre, à son tour, l’importance de la région comme zone de transit et de pèlerinage.

La Route des trois ermitages est un itinéraire un tourisme circulaire qui nous permet découvrez un petit échantillon du patrimoine architecture religieuse domaine, montre, à son tour, l’importance de la région comme zone de transit et de pèlerinage.

Le long de l’itinéraire nous trouverons trois joyaux de la Llanada Alavesa : l’ermitage de San Juan de Arrarain (Elburgo), l’ermitage de San Pedro de Quilchano (Argómaniz) et l’ermitage de Notre-Dame d’Ayala (Alegria-Dulantzi).

Distance : 10,5 km

Dénivelé cumulé : 209 m

Point de départ et d’arrivée : Plusieurs options

Durée : 2 h 30 min 

Brochure

– La route sur Wikiloc

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Itinéraire archéologique de Egilatz-Araia

Cette visite vous donne l’opportunité mieux connaître notre région, des vestiges mégalithiques à les témoignages de l’ère industrielle. Du mystérieux Dolmen d’Aizkomendi à l’imposant Château Marutegi, en passant par l’usine Ajuria et Urigoitia.

La Llanada Alavesa est une région avec un une histoire fascinante s’étendant de la préhistoire à l’époque industriel. Cet itinéraire touristique est une experience enrichissant de savoir approfondir notre archéologie et comprendre l’importance de l’industrie dans notre passé récent.

Cette visite vous donne l’opportunité mieux connaître notre région, des vestiges mégalithiques à les témoignages de l’ère industrielle. Du mystérieux Dolmen d’Aizkomendi à l’imposant Château Marutegi, en passant par l’usine Ajuria et Urigoitia.

Dans la Llanada Alavesa, il y a un large gamme d’expériences qui vous permettront explorer et mieux comprendre le riche patrimoine de notre région.

Distance : 9,2 km

Dénivelé cumulé : 290 m

Point de départ et d’arrivée : Dolmen d’Aizkomendi

Durée : 2 h 55 min 

– La route sur Wikiloc

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

 

Zone humide de Pedroko - Dolmen de Sorginetxe

Marcher, faire du vélo, observer la nature, admirer le patrimoine culturel… Quelle que soit la raison, profitez-en ! parcourir cette route pour connaître le La zone humide de Pedroko et le dolmen de Sorginetxe!

Marcher, faire du vélo, observer la nature, admirer le patrimoine culturel… Quelle que soit la raison, profitez-en ! parcourir cette route pour connaître le La zone humide de Pedroko et le dolmen de Sorginetxe!

C’est un itinéraire balisé facile et simple, ce qui peut se faire dans les deux sens. Nous vous recommandons de le compléter monter au point de vue de Pedroko pour profiter des vues que le autour.

Distance : 3,8 – 8,4 km

Dénivelé cumulé : 30 – 172 m

Point de départ et d’arrivée : Dolmen de Sorginetxe ou zone humide de Pedroko

Durée : 50m m à 2 h 25 min 

– La route sur Wikiloc

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

Centres Nordic Walking

La Llanada Alavesa est un paradis pour les amateurs de marche nordique, c’est pourquoi il existe une multitude d’itinéraires de différents niveaux, ainsi que des centres d’information sur l’ensemble de la région.

Le Nordic Walking est une marche sportive de résistance qui consiste à marcher à l’aide et avec l’impulsion de bâtons.

Nous disposons, à la Llanada Alavesa, de centres dans les villes suivantes :

– Agurain/Salvatierra (Centre sportif Lezao)

– Alegría-Dulantzi (Centre sportif municipal)

– Araia (Centre sportif Arrazpi Berri)

– Azilu (Mairie)

– Elburgo / Burgelu (Centre sportif municipal)

– Ordoñana (Mairie)

– Ozaeta (Mairie)

Chaque Centre dispose de services minimums, aussi bien de location de bâtons que de routes balisées et entretenues à cet effet. Les routes sont catégorisées selon le niveau.

Cartes des routes :

– Barrundia

– Alegría-Dulantzi – Azilu – Burgelu

– Ordoñana – Agurain – Araia

Sur le site web des centres de Nordic Walking d’Euskadi, vous trouverez également chacune des routes en Wikiloc et GPX.

Plus d’informations

Office de Tourisme de Llanada Alavesa

Calle Mayor, 8 – 01200 Agurain/Salvatierra

Tél : 0034 945 30 29 31

2turismo@arabakolautada.eus

AVENTURE

Burros Trekking - Asnería Saroizar

L’Asneria Saroizar offre la possibilité de parcourir d’anciens chemins de la zone à pied, accompagnés d’un ou de plusieurs ânes qui aideront à transporter les sacs à dos et les paquets, et qui pourront ponctuellement être montés par des enfants de moins de 40 kg.

Les ânes sont entraînés pour suivre un chemin marqué. Cette expérience sera inoubliable aussi bien pour les petits que pour les grands.

Les parcours peuvent être de ½ journée jusqu’à 7 jours et peuvent être réalisés sur des sentiers aménagés par nos soins ou choisis directement par les randonneurs. Les itinéraires sont pour la plupart balisés comme sentiers officiels de Grande Randonnée ou de Petite Randonnée, et une carte de la région à échelle 1:25000 sera fournie avec la route à suivre et son « track » correspondant pour la lecture GPS.

Contact

Saroizar s/n. Narbaiza 01208 (San Millán-Donemiliaga)

Tél : 0034 609 228 095

info@burros-trekking.com

http://www.burros-trekking.com/

GOOGLE MAPS

Caballerizas Bikuña

L’entreprise Caballerizas Bikuña possède d’optimales installations et un milieu exceptionnel pour la pratique de l’équitation. Elle propose des promenades et des routes à cheval pour profiter en pleine nature de cette activité.

Caballerizas Bikuña est une entreprise familiale qui travaille dans le monde du cheval depuis plus de 20 ans. Au fil du temps, nous avons créé notre propre haras, la Yeguada Calatañazor, formé par les meilleures lignées de juments pur-sang arabe (PSA) et pur-sang espagnol (PSE). Au total, nous avons plus de 50 chevaux, entre les PSA, les PSE et les croisés.

Caballerizas Bikuña se trouve dans le petit village Bikuña (Álava), situé dans la Llanada Alavesa entre les sierras d’Entzia, Urbasa et Urbía. Nature à l’état pur. Ce milieu si spécial fait de nos promenades à cheval des expériences très gratifiantes et inoubliables.

Si vous aimez le monde du cheval, nous vous invitons à nous rendre visite et à découvrir nos activités. Tourisme équestre, raid, dressage classique, cours d’initiation et de perfectionnement, et campements pour enfants sont quelques-unes de nos activités.

Contact

Arbe Kalea, 9, 01207 Bikuña (San Millán-Donemiliaga)

0034 945 31 22 89

0034 617 053 998

contacto@caballerizasbikuna.com

https://www.caballerizasbikuna.com/

GOOGLE MAPS

Hípica Agurain

Hípica Agurain est un Centre Hippique situé dans la commune de Salvatierra-Agurain d’Alava. À 20 minutes de Vitoria-Gasteiz, en plein cœur de la Llanada Alavesa.

Il possède de magnifiques installations et un environnement unique pour la pratique de l’équitation. Avec plus de 10 ans d’expérience dans le secteur, le centre propose de manière agréable et sécurisée un service professionnel et proche pour profiter de ce sport en pleine nature.

Hípica AGURAIN se trouve dans le village de Salvatierra/Agurain. Nous sommes une entreprise entièrement dédiée au sport hippique.  Si vous n’avez pas de cheval, l’entreprise vous prêtera un des siens et vous donnera des cours d’initiation afin que vous puissiez faire de l’équitation dans un des lieux les plus emblématiques d’Alava.

Hípica Agurain vous forme également aux Galops dans des niveaux plus avancés et homologués par la CE. Vous pourrez également vous faire évaluer par la I Estrella, II Estrella et le poney de Bronze. Parmi ses activités, vous trouverez la location de box, le maréchal-ferrant, le domptage, la monte et le dressage.

Hípica Agurain met à votre disposition tout le matériel nécessaire pour réaliser vos routes à cheval. Elle dispose également de pistes extérieures et intérieures, de box… Les promenades guidées durent environ une heure et sont réalisées durant toute l’année. Activité pour enfants et adultes professionnels ou amateurs.

Contact

C/ de Magdalena nº 21, 01200 Agurain/Salvatierra

0034 696 328 412

0034 664 294 207

hípica.agurain@gmail.com

http://www.hipicaagurain.com/

GOOGLE MAPS

Inguru Abentura (Albeniz)

Si vous avez l’âme d’un(e) aventurier(e) et que vous souhaitez explorer des lieux uniques dans lesquels peu de personnes osent pénétrer, venez avec nous et nous vous guiderons dans les trésors naturels les plus cachés de notre terre, pour profiter d’activités pleines d’émotions et d’aventures.

Nous organisons tout type d’activités de outdoor training qui mettront en avant les points forts de votre équipe de travail. Confiance, communication, travail en équipe… Un outil amusant et efficace ! Nous disposons d’une large offre d’activités dans la nature, des unités didactiques adaptées au milieu naturel avec lesquelles les élèves apprendront en s’amusant.

Voici quelques-unes des activités dont vous pourrez profiter dans la Llanada Alavesa :

SPÉLÉOLOGIE · DESCENTE DE CANYONS À LA LEZE (Prix Tourisme Actif, Fitur 2021) · MULTI-AVENTURE · ESCALADE · RANDONNÉE · ORIENTATION

  • Inscrit au Registre du Code Éthique d’Euskadi

Contact

0034 635 748 948

info@inguruabentura.com

www.inguruabentura.com

GOOGLE MAPS

Lautada Puzle Room

Lautada Puzle Room est le premier escape game de la Llanada Alavesa. Utilisez toutes vos compétences pour résoudre un ensemble d’énigmes et sortir de la pièce avant que se termine le chrono !

L’escape room est un jeu dans lequel vous devrez utiliser vos compétences et le travail en équipe pour résoudre un ensemble d’énigmes et sortir de la pièce avant que se termine le chrono. De 2 à 5 participants, à partir de 7 ans. Mineurs toujours accompagnés.

Le jeu : la vie au XXIIIème siècle est très différente de celle que nous connaissons aujourd’hui. L’égoïste, orgueilleuse et imparable action humaine a conduit la Terre à un état précédent sa destruction totale. Le changement climatique a entraîné un ensemble de catastrophes naturelles qui ont mis en danger la survie de l’espèce et le propre avenir de la Planète. Pourrez-vous retourner cette situation et retrouver un mode de vie respectueux de notre environnement ? Serez-vous capable de sauver la planète ?

c/ Goitialde, 3 – 01206 Audikana (Barrundia)

0034 699 544 088

puzleroom@ salaescapelautada.com

Clubs de produit : Tourisme familial

www.salaescapelautada.com

GOOGLE MAPS

Paintball Iturgutxi

Découvrez le paintball avec Paintball Iturgutxi. 6 terrains de jeu : la forêt, le far-West, le campement, les réservoirs, la casse et la décharge de pneus. Adultes et enfants de 7 à 11 ans. Groupes de 8 à 60 personnes. Temps illimité !

Goiko Auzoa, s/n – 01208 Galarreta

0034 671 580 011

info@paintball-iturgutxi.com

Clubs de produit : Code Éthique d’Euskadi

www.paintball-iturgutxi.com

GOOGLE MAPS

 

Mendibil Tours

Découvrez la vallée de Barrundia en Alava, au travers d’une promenade à cheval adaptée. Découvrez les paysages, les coutumes et l’histoire de la Llanada Alavesa d’une manière que vous n’aurez jamais imaginée.
Notre tour à cheval dans la Llanada Alavesa sera une expérience inoubliable.
Découvrir les magnifiques paysages de la vallée de Barrundia à dos de cheval est quelque chose qui ne se fait pas tous les jours. La balade débutera dans le village d’Ozaeta et traversera des forêts, des prés, des ruisseaux et des villages. Nous nous arrêterons sur des sites clés pour profiter d’une vue magnifique, se reposer, faire des photos et manger.
Il s’agit d’une route circulaire, nous terminerons donc la promenade dans le même village d’Ozaeta. Durant l’expérience, nous vous raconterons tout sur les coutumes, l’histoire et la culture du lieu. Sans aucun doute, une opportunité unique pour déconnecter, se détendre et découvrir ces magnifiques paysages, dirigé par un guide local.

0034 +34 613 012 085

info@mendibiltours.com

www.mendibiltours.com

 

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad